Ёллисон ѕирсон Ђя не знаю, как она это делаетї (Ђ‘антом ѕрессї)

¬рем€ публикации: 16 —ент€бр€ 2011
јвтор: »горь  узьмичев
»сточник: FashionTime.ru
12 сент€бр€ в Ќью-…орке прошла премьера одноименной экранизации "я не знаю, как она это делает". —ара ƒжессика ѕаркер в главной роли, реклама, сообщающа€, что фильм – "от создателей "ƒъ€вол носит Prada" – короче говор€, в кассовых сборах – по крайней мере, на первый уик-энд – мало кто сомневаетс€. ѕоклонницы "—екса в большом городе" в любом случае отправ€тс€ в кинотеатры, тем более что место действи€ картины – Ќью-…орк, а героин€ ѕаркер – working girl (верней, давно уже woman). ¬се остальные проигнорируют фильм по тем же причинам. ѕотому что когда —ара ƒжессика ѕаркер и "ƒъ€вол носит Prada" – тут все €сно. ¬озможно, кино не обманет ожиданий ни тех, ни других.

ј возможно, не совсем: режиссер ƒуглас ћакграт прежде сочин€л относительно "серьезные" сценарии – адаптировал Ўекспира ("Ёмма"), работал на ¬уди јллена ("ѕули над Ѕродвеем"), и вообще, с современной жизнью дела почти не имел. “о есть что в итоге получилс€ за фильм такой† "я не знаю, как она это делает", сказать сложно – то ли одноразовое развлечение про сложные, но веселые будни успешной женщины в Ќью-…орке, то ли нечто большее. «ато про первоисточник – роман Ёллисон ѕирсон – нам все известно и €сно. Ёто совершенно точно хороша€ книга.

ѕирсон – британска€ журналистка. Ќачинала в Independent. ѕисала рецензии на “¬-шоу, и в этом качестве стала " ритиком года". ѕереквалифицировалась в колумниста – Evening Standart, The Daily Mail и, наконец, The Daily Telegraph, где и публикуетс€ до сих пор.† Ќюанс в том, что британские колумнисты, как правило, оказываютс€ приличными писател€ми-беллетристами – можно вспомнить Ќика ’орнби, “они ѕарсонса, ƒэвида Ќиколса. ” них хорошо и убедительно получаетс€ сочин€ть истории про живых людей, простые и пон€тные истории, в которых есть всего понемножку.  ороче говор€, неудивительно, что Ёллисон ѕирсон от колонок перешла к более крупным формам. ѕервый† ее роман – как раз-таки Don't Know How She Does It – вышел дев€ть лет назад.

 ейт –едди, фондовый менеджер и мать двоих детей, может делать дес€ть дел одновременно: продавать и покупать акции, мен€ть пеленки, вы€сн€ть отношени€ с мужем, отбиватьс€ от босса, печь пироги. ¬се это здорово, но есть одна проблема.†  ейт не может решить, кем ей все-таки хочетс€ быть больше – мамой и женой или успешным профессионалом.

∆изнь  ейт – это посто€нна€ борьба с чувством вины и неодобрением окружающих. –одственники, неработающие знакомые мамы, начальство, коллеги-мужчины – все дружно осуждают  ейт. Ќо есть и другие напасти: хронический недосып, помноженный на хроническую бессонницу, полное отсутствие времени. ¬ремени действительно не хватает ни на что, и в итоге жизнь  ейт превращаетс€ в череду смешных, нелепых и неловких ситуаций, св€занных с попытками усидеть на всех стуль€х сразу.

Ќичего нового в этом сюжете нет. «ато есть правдоподобность, юмор; вполне сносный дл€ неприхотливого жанра €зык; живые, не картонные персонажи, и доскональное знание проблемы. ѕоследнее автор, как и положено журналисту, постигала опытным путем. ” ѕирсон двое детей, младшему на момент написани€ книги было два года, старшей – п€ть, так что мучени€ и страхи работающей мамы писательнице знакомы прекрасно.

"я знаю, о чем говорю – как журналист, который спуст€ несколько дней после рождени€ дочери вышел на работу.

≈ще € отлично помню событи€ дес€тилетней давности. ѕоездка в Ўтаты. “ри интервью со знаменитост€ми за шесть сумасшедших дней.

«вонки домой каждое утро. ћуж осталс€ с двум€ детьми, а € уехала. Ѕедный, он был похож на сфинкса, которого мучает мигрень, когда получил от мен€ список того, что ему придетс€ делать в мое отсутствие. "ѕохоже на план военного вторжени€", – сказал муж, ознакомившись. ќн имел в виду количество пунктов и стратегическую важность.

 огда € вернулась из Ўтатов, мой сын болел. “онзиллит. ƒве мысли сверлили мой мозг по возвращении. ѕерва€ – € паршива€ мать и жена, надо зав€зывать с работой. ¬тора€ – не забыть† поставить будильник, мне еще сидеть и расшифровывать эти чертовы интервью. Ќу что ж, не будем жаловатьс€. Ёто равенство. “о, за что женщины так долго боролись. » наконец получили".

Ёто не отрывок из книги – это фрагмент свежайшей колонки ѕирсон от 15 сент€бр€ в The Daily Telegraph, которую она написала по следам голливудской премьеры† "я не знаю, как она это делает". ¬ этой колонке Ёллисон (похоже) искренне восхищаетс€ —арой ƒжессикой ѕаркер и ѕирсом Ѕроснаном (играет босса главной героини) и, кроме того, рассуждает – благо есть информационный повод – на привычную дл€ нее тему working woman. Ёссе кончаетс€ так: "—ара ƒжессика ѕаркер рассказала мне, что главна€ ее обувь – простые розовые тапочки, потому что они нрав€тс€ и весел€т ее близнецов. Ќикакие Manolo Blahniks в мире не смогут† конкурировать с этим". ѕохоже, Ёллисон свой выбор сделала – что, впрочем, не мешает ей плодотворно работать. √азетные колонки, если честно, удаютс€ ѕирсон лучше литературы, однако "я не знаю, как она это делает" ругать не за что. Ёто хороша€ книжка за жизнь. ѕосмотрим, что там получилось с экранизацией. —ама автор утверждает, что вышло "жизненно". †


ќценка:


★★★★☆


ќтрывок:

«убы чищу не тороп€сь. Ќа каждом зубе считаю до двадцати. ≈сли пот€ну врем€ и –ичард успеет уснуть, ему не захочетс€ секса. Ќе будет секса – утром обойдусь душем вместо ванны. ќбойдусь душем – успею просмотреть электронную почту, что скопилась за врем€ командировки, а возможно, и кое-что из подарков купить по дороге на работу. ƒо –ождества каких-нибудь дес€ть дней, а у мен€ ровным счетом дев€ть подарков. —оответственно, впереди еще двенадцать плюс ассорти дл€ детских рождественских чулок. ј от " вик “ой", службы заказа подарков онлайн, до сих пор ни ответа ни привета.

– “ы идешь,  ейт? – зовет из спальни –ичард. —онным голосом. ќчень хорошо.

–  ейт! ћне нужно с тобой поговорить.

– ћинуточку. “олько проверю, как они там. ѕоднимаюсь еще на один лестничный пролет.
...я не видела сына четыре дн€. „етыре дн€, три ночи. ¬ —токгольм, где потребовалась мо€ лична€ встреча с чересчур нервным новым клиентом, позвонил –од “эск и приказал мотать в Ќью-…орк – подержать за ручку давнишнего клиента, которого внезапно обу€ла тревога, что новый клиент отнимает у мен€ слишком много времени.


‘акт:


– ¬ мае 2008 года ѕирсон вызвала раздражение —ары ‘ергюсон, герцогини …оркской, написав в одной из своих колонок, что дочь герцогини, принцесса Ѕеатрис, немного полновата. ‘ергюсон за€вила в прессе, что ѕирсон было бы правильно начать с себ€ – по причине "отсутстви€ анатомического совершенства".  роме того, герцогин€ предложила журналистке лично встретитьс€ с ней и с принцессой, но ѕирсон предложение не прин€ла и от своих слов не отказалась.

 аталог стильной одежды, обуви и аксессуаров на fashiontime.ru
ƒжемпер GIORGIO DI MARE
‘ренч
‘утболка с текстовым принтом
Ѕюстгальтер Tommy Hilfiger
–убашка-туника в полоску
Ѕазова€ футболка
 еды UN1TA
Ѕосоножки ELSI
куртка Trespass
“русы Tommy Hilfiger
ѕлатье Linea Tesini
ѕлатье Grishko
ѕлатье
Ѕрюки
ёбка
–убашка Galvanni
—тринги Lascana
ƒжинсы Skinny с низкой посадкой

 
 
 

ћожете ли вы по достоинству оценить свою красоту?


¬ы часто смотритесь в зеркало:


или , чтобы оставить комментарий.

–едакци€ FashionTime.ru не несет ответственности за частное мнение пользователей, оставленное в комментари€х.