ќтрывок из книги Ђ¬о им€ √уччи. ћемуары дочериї

¬ издательстве «ќдри» вышла книга ѕатрисии √уччи «¬о им€ √уччи. ћемуары дочери». FashionTime.ru эксклюзивно публикует отрывок из книги. 

ќтрывок из книги Ђ¬о им€ √уччи. ћемуары дочериї


√Ћј¬ј 1

√оды, прожитые после смерти моего отца, нелегко дались нам с матерью. Ќаши отношени€ всегда были непростыми, но каждую из нас снедали собственные проблемы, а его отсутствие лишь усугубило их.

Ћишившись мужчины, ставшего дл€ нее отцом, другом, мужем и сыном в одном лице, мо€ мать погрузилась в скорбь и чувство страха.

Ѕез той силы, котора€ прежде двигала нас вперед, она плыла, подобно кораблю без рул€ и без ветрил. ¬с€кий раз, когда мне хотелось утешить ее, она мен€ отталкивала, а потом у мен€ просто не оставалось времени, чтобы предпринимать новые попытки. ћой брак трещал по швам, а на руках был новорожденный ребенок, и именно мне пришлось иметь дело с юристами по поводу отцовской недвижимости. —корбеть было некогда. √л€д€ на свою мать, € ощущала полное бессилие от собственной неспособности поддержать ее, когда она была не в состо€нии примиритьс€ с потерей, совершенно выбившей ее из привычной колеи.

¬ итоге эта потер€нность разорвала все нити общени€ в то врем€, когда € больше всего нуждалась в ней. —ледующие несколько лет мы почти не поддерживали отношений.  огда мне перевалило за сорок, за моими плечами были два неудачных брака и психологическое брем€ ответственности перед моими трем€ дочер€ми. ѕо причинам, остающимс€ дл€ мен€ загадкой, € привлекала не самых подход€щих мужчин — и в результате безмерно страдала. Ќасто€щее чувство — така€ любовь, кака€ была у моих родителей на прот€жении их долгих и непростых отношений, — от мен€ ускользало.

  счастью, у мен€ были замечательные друзь€, но их поддержка могла облегчить мою жизнь лишь в ограниченных пределах. ћне помогали молитва и медитаци€, а также осознание того, что отчасти мои жизненные неудачи объ€сн€ютс€ оторванностью от корней. я никогда не виделась со своими бабушками и дедушками и была едва знакома с брать€ми.

ƒаже отца € по-насто€щему узнала только в последний период его жизни, а мать по сей день осталась дл€ мен€ тайной за семью печат€ми.

„ем больше € стремилась пон€ть собственную душу, тем отчетливее начинала понимать, что мои неверные решени€, похоже, проистекали из разрушенного детства и искаженных семейных отношений. „тобы жить дальше, мне необходимо было вернутьс€ назад, к своим корн€м, и примиритьс€ со своим прошлым.

¬ конце концов мне пришло в голову, что, возможно, будет полезно написать об отце книгу. я хотела воссоздать хронику нашей совместной жизни именно так, как мы ее ощущали, — как летопись моей семьи. » наде€лась оставить своим дет€м уникальную и честную пам€ть о нас, не имеющую никакого отношени€ к сенсации, которую из нее делают.

—амое главное, € верила: отец по праву заслужил свое место в истории — не только за его вклад в становление компании √уччи, но и как первопроходец, распространивший культовый лейбл «Cделано в »талии» по всему миру.

„его € совсем не ожидала, так это того, что мои изыскани€ снова сведут мен€ с матерью. ѕосле многих лет отчуждени€ €, наконец, приблизилась к пониманию уникальности тех уз, которые св€зывали ее с отцом, чтобы вознаградить ее по заслугам.

ћое прозрение началось в 2009 году, когда € навестила ее в –име. ѕосле полугодового траура, нарушаемого моими телефонными звонками дважды в неделю, € приехала к ней поговорить. ¬ надежде извлечь урок из ее долгого пути самопознани€, € рассказала о своих переживани€х за врем€ нашей разлуки, а также о моих поездках и духовной практике. ќна пон€ла, что € все еще пытаюсь обрести себ€.

— я встречалась со многими интересными людьми. —реди них были те, кто помог мне осознать, как много пробелов в моих детских воспоминани€х, — сказала € матери, м€гко подвод€ ее к теме. — Ќа самом деле, это одна больша€ черна€ дыра. ѕризнаю, что сама никогда теб€ не расспрашивала, но € так мало знаю о тебе и папе и о вашей жизни, когда вы были молоды, и мне захотелось узнать больше.

¬сем своим видом мать недвусмысленно показывала мне, что она предпочла бы не говорить о таких вещах. ¬с€кий раз, когда € делала подобные попытки в прошлом, она отталкивала мен€, за€вл€€, что не помнит или — более красноречиво — не хочет вспоминать. ≈е привычка держать все в себе, ничего не комментировать, а мен€ оставл€ть в неведении стала нормой ее жизни, поэтому € опасалась, что и на этот раз все повторитс€.

» действительно, бросив на мен€ взгл€д искоса, она пожала плечами и спросила:

—  акой в этом прок теперь, после стольких лет?

— Ќу, € думала, что, возможно, откровенность и тебе пойдет на пользу, — ответила €. — ¬едь тебе всегда казалось, что теб€ не понимают.

ћать с минуту молча гл€дела на мен€. ј затем она резко подн€лась и ушла в спальню. «ƒолжно быть, € зашла слишком далеко и разговор не получитс€», — мелькнуло в моей голове. Ќо, возможно, что-то из сказанного мной в тот день тронуло ее, потому что она вернулась, держа в руках кожаную сумку с фирменным знаком √уччи. ѕрот€нув ее мне, она сказала:

— “вой отец написал мне много писем. я их сохранила. ¬от, возьми их. ¬плоть до этого момента € даже не представл€ла, что когда-то папа писал моей матери письма. ќн жил собственными реали€ми, напоминавшими бешеный галоп, и у мен€ в голове не укладывалось, как и когда он находил врем€, чтобы писать ей так много lettere d’amore [любовных писем. — ѕер.].

ћне хватило ума придержать €зык. я расстегнула «молнию» на сумке и вытащила пачку писем. ќдна их часть была написана на голубой бумаге авиапочты, друга€ — на гостиничных фирменных бланках, треть€ — напечатана или написана от руки характерным отцовским почерком; все они были на италь€нском. ƒрагоценный архив времен их ухаживани€ между 1958 и 1961 годом также включал телеграммы из-за границы. ѕочему она хранила все эти материалы на прот€жении более полувека? 

ѕока € торопливо перебирала письма, мой взгл€д зацепил фразу: «—окровище мое, любовь мо€, не покидай мен€! Ќе разрушай лучшую часть моей жизни... не отталкивай мен€; это чувство — не просто безрассудна€ страсть, но огромна€ и безгранична€ любовь».

я с трудом верила собственным глазам.

јвтор: ∆анна —пиридонова
 
 
 

 аталог стильной одежды, обуви и аксессуаров на fashiontime.ru
“русы-стринги, 2 шт LOWRY
–убашка с коротким рукавом
Ѕазова€ футболка
јксессуар дл€ техники
 уртка Emma Monti
Bygakoff Ѕрошь 187633
ёбка
Ѕрюки-стрейч MELROSE
ћини-юбка
AMPTHILL TERRA PUT
Ѕрелок Inesse M
 остюм ¬еста
ѕлатье-стрейч
Ѕазовые джинсы Skinny fit
ƒлинное платье Lascana
“уфли Ciao Kids
Ћегинсы-стрейч, 2 пары
ѕлатье Dynasty


ћожете ли вы по достоинству оценить свою красоту?


¬ы часто смотритесь в зеркало:


или , чтобы оставить комментарий.

–едакци€ FashionTime.ru не несет ответственности за частное мнение пользователей, оставленное в комментари€х.