—ергей ћаковецкий озвучит Ѕелого  ролика

¬рем€ публикации: 7 ‘еврал€ 2010
јвтор: јлена Ѕрик
јлександр Ѕаргам - —умасшедший шл€пник
јлександр Ѕаргам - —умасшедший шл€пник
јлександр Ўирвиндт - „еширский кот
јлександр Ўирвиндт - „еширский кот
—ергей ћаковецкий - Ѕелый кролик
—ергей ћаковецкий - Ѕелый кролик
Ќа дн€х стал известен российский состав актеров озвучани€ фильма Disney Ђјлиса в —тране чудесї режиссера “има Ѕертона (Tim Burton). ¬ отечественном прокате герои Ћьюиса  эрролла будут разговаривать голосами јлександра Ўирвиндта, ћарины Ќееловой, —ерге€ ћаковецкого и ≈лены ћорозовой.

¬ новом фильме Disney Ђјлиса в —тране чудесї народный артист –—‘—– јлександр Ўирвиндт озвучивает очаровательного „еширского  ота. ¬ оригинале  от разговаривает голосом известного британского актера —тивена ‘ра€ (Stephen John Fry). ќ фильме “има Ѕертона јлександр Ўирвиндт отзываетс€ следующим образом: ЂЁто нова€ интерпретаци€ классической Ђјлисы в —тране чудесї с учетом современных технологий, когда нарисованные персонажи и живые актеры соединены вместе Ц но это бережна€ и вдумчива€ интерпретаци€, и это мне очень нравитс€ї.

Ќародна€ артистка –—‘—– ћарина Ќеелова, озвучивша€ јлису в советском мультфильме 1981 года, подарила свой голос ћыши —оне. ¬ оригинальной версии —оню озвучивает Ѕарбара ”индзор (Barbara Windsor). ЂЋьюис  эрролл создал в Ђјлисе в —тране чудесї удивительный мир. јвторы данной экранизации пошли дальше и расширили границы волшебной страны. «десь мы видим удивительное сочетание актерской игры и мультипликации, что делает этот мир непохожим ни на чтої, Ц делитс€ своими впечатлени€ми от работы ћарина ЌеЄлова.

¬ечно опаздывающего Ѕелого  ролика, погнавшись за которым, јлиса проваливаетс€ в нору и попадает в —трану чудес, озвучивает народный артист –оссии —ергей ћаковецкий. ¬ оригинальной звуковой версии Ђјлисы в —тране чудесї Ѕелый  ролик разговаривает голосом актера ћайкла Ўина (Michael Sheen).

 оварна€  расна€  оролева (роль ’елены Ѕонем  артер (Helena Bonham Carter)) в российском прокате будет разговаривать голосом актрисы театра и кино ≈лены ћорозовой. јктриса говорит: Ђјлиса в —тране чудесї Ц одна из моих любимейших книг. я выросла на этом произведении. ¬ детстве € представл€ла себ€ девочкой јлисой, котора€, погнавшись за кроликом, провалилась в нору и открыла удивительный мир. ¬ своих фантази€х € пример€ла на себ€ образы всех героев книги, от —иней √усеницы до ћыши —они. Ќу а роль  расной  оролевы дл€ мен€ Ц это просто мечта!ї.

 аталог стильной одежды, обуви и аксессуаров на fashiontime.ru
 ардиган
Ѕлуза
ƒжинсовые шорты
Ѕотинки
“апочки ECO-OZ
“русы-слипы Rose&Petal Lingerie
‘утболка-поло
ѕовседневные шорты
Ѕотинки ECCO
ѕлатье MY STYLE
ѕлатье-стрейч
“уфли Renzi
Ўелковый галстук
Ѕюстгальтер plunge Gossard
Ѕазова€ футболка
Bygakoff Ѕрошь 187633
 упальник LINEA SPRINT
“уфли Andrea Conti

 
 
 

ћожете ли вы по достоинству оценить свою красоту?


¬ы часто смотритесь в зеркало:


или , чтобы оставить комментарий.

–едакци€ FashionTime.ru не несет ответственности за частное мнение пользователей, оставленное в комментари€х.